Hotel i Old Botanic Garden
24 Hoteller fundet, Viser 1 - 10
{ fra € 120 }
Sofitel Hamburg Alter Wall 
Alter Wall 40 - Hamborg
Vurdering fra 282 vurderinger: 8.8 
Dette 5-stjernede internationale luksusdesignhotel er beliggende i hjertet af Hamburg inden for gåafstand af Alster-søen, Rathaus, fantastiske shoppingmuligheder og har fremragende offentlige transportforbindelser.
Sofitel Hamburg Alter Wall tilbyder gæster enkel, elegant og rummelig indkvartering, hvor de får en gratis flaske mineralvand ved ankomsten.
Mød morgenen i Seagull morgenmadsrestauranten og nyd à la carte-delikatesser i Le Bistro restauranten og afslut din dag i den raffinerede Seven Heads bar med terrasse med siddepladser ved Alsterkanalen.
Slap af i den 490 m² store Seagull Spa, som har swimmingpool, sauna og fitnesslokale.
Slap af i biblioteket, hvor du kan nyde sodavand samt gratis adgang til internettet.
{ fra € 103 }
Lindner Hotel Am Michel 
Neanderstr. 20 - Hamborg
Vurdering fra 97 vurderinger: 8.8
Dette elegante nye hotel i det centrale Hamborg er beliggende ved siden af den berømte St. Michaelis kirke og den travle havn, kun 800 meter fra metro- og S-Bahnstationer.
Tæt på kongres- og udstillingcenteret Jungfernstieg og mange berømte seværdigheder såsom Reeperbahn, tilbyder Lindner Hotel en ideel base i Hamborg.
De moderne, smagfuldt møblerede værelser på Lindner Hotel Am Michel, som åbnede i marts 2008, kan prale af en generøs størrelse på 26 m² og lækre faciliteter.
En omfattende morgenmadsbuffet er tilgængelig i restauranten hver morgen, mens aftenmenuen består af lækre regionale og internationale retter. Gæster kan drage fuld fordel af WellFit-centret på 7. etage.
{ fra € 109 }
Hamburg Marriott Hotel
ABC-Str. 52 - Hamborg
Vurdering fra 10 vurderinger: 8.6
This Mariott hotel is conveniently located in the heart of Hamburg, within easy walking distance of the main railway station, shops, galleries, the opera house, exhibition centre and the Inner Alster Lake (Binnenalster).
Enjoy excellent public transport connections. The hotel is just 100 metres from Gänsemarkt underground railway station, and 1 km from the Dammtor intercity railway station.
Guests can look forward to comfortable rooms and suites with high-quality bedding. Relax after an eventful day’s business or sightseeing with a swim or a massage in the Natural Bodycare Center, the in-house spa and fitness centre.
The hotel restaurant serves delicious regional specialities. Look forward to services such as complimentary coffee in the lobby and free daily newspapers.
{ fra € 98 }
InterContinental Hotel Hamburg
Fontenay 10 - Hamborg
Vurdering fra 34 vurderinger: 8.5
Dette hotel er beliggende lige ved Alstersøen, en kort gåtur fra bymidten, Planten un Blomen haverne, kongrescenteret, og der er gode offentlige transportforbindelser.
Det femstjernede Intercontinental Hamburg tilbyder smukt indrettede, komfortable en suiteværelser med adgang til internettet. Gratis trådløs internet er tilgængelig på de offentlige områder.
Nyd den lækre morgenbuffet i restaurant Signatures med sin vinterhave og udendørs terrasse. Om aftenen kan du vælge mellem Signatures og Windows gourmetrestaurant til middag. Slut din aften med en godnatdrink i F 10 Bar.
Slap af i Intercontinentals 650 m² store spaområde, der har en indendørs pool, tepidarium, oplevelsesbrusere, afslapning og en terrasse om sommeren.
{ fra € 99 }
Renaissance Hamburg Hotel
Grosse Bleichen - Hamborg
Vurdering fra 8 vurderinger: 8.3
This hotel features a historic façade and is situated in the heart of Hamburg, within easy walking distance of the town-hall, Jungfernstieg shopping area, Inner Alster (Binnenalster) lake and the exhibition centre.
The Renaissance Hotel Hamburg enjoys a wonderfully central location in a fine and unique area which combines traditional charm with modern shopping facilities.
The hotel enjoys fine public transport connections, and you are only 500 metres from the Jungfernstieg bus stop and underground railway station, as well as being just 1 km from the Dammtor intercity railway station.
The hotel offers touches of luxury. Part of the free services include coffee in the lobby, a turndown service, shoe-cleaning and a free daily paper on week mornings.
You are free to use the Natural Body Care Centre, with its gym, spa services, pool and sauna, in the Hamburg Marriot hotel round the courner.
{ fra € 118 }
Steigenberger Hotel Hamburg
Heiligengeistbrücke 4 - Hamborg
Vurdering fra 77 vurderinger: 8.4
Dette typiske hansestad hotel er kosmopolitisk og har en fremragende beliggenhed på øen Fleet, nær floden Alster, havnen og byens mest attraktive shoppingområder. Vores centrale beliggenhed gør at du kan udforske Hamburgs hovedattraktioner til fods.
Bag vor elegante facade i rødt tegl, giver vore rummelige værelser (39 m² ) en følelse af luksus og afslapning. Værelserne har udsigt over byen eller kanalen.
Et højdepunkt på hotellet er vort eksklusive DaySpa. Dette lysfyldte helseområde er 650 m² stort og har udsigt over byens tage.
{ fra € 137 }
GRAND ELYSEE Hamburg
Rothenbaumchaussee 10 - Hamborg
Vurdering fra 247 vurderinger: 8.9
Grand Elysee Hamburg er beliggende i byens hjerte, nær søen Binnenalster, Dammtor intercity jernbanestation og udstillingsområdet.
Den unika livlige hotel boulevard med sin levende musik, butikker, kunstgalleri , AVIS biludlejning og concierge service, garanterer at dit ophold bliver en god oplevelse. Hotellet tilbyder kun værelser med rygning forbudt. Ved ankomst finder du en flaske mineralvand og friske æbler på dit værelse.
Vores nybyggede helse område "Elyseum Wellness & Spa" er 1.000 m² stort og tilbyder et bredt udvalg af faciliteter inklusive en swimmingpool. Benyttelse af området er inkluderet i værelsesprisen.
{ fra € 25 }
SIDE
Drehbahn 49 - Hamborg
Vurdering fra 61 vurderinger: 8.4
Dette luksuriøse designhotel er beliggende i hjertet af Hamburg ikke langt fra floden indre Alster, Gänsemarkt (bonde marked), og operahuset.
De vigtigste steder for kunst og kultur ligesom de eksklusive shopping-centre i denne hansestad ligger alle meget nær. Udstillingscentre og Hamburgs Kongrescenter (CCH) nås også let.
En futuristisk facade af glas og natursten, designet af arkitekten Jan Störmer, pryder denne 12 etagers bygning. Fra de 3 øverste etager har du en fantastisk udsigt over byen.
{ fra € 180 }
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Neuer Jungfernstieg 9-14 - Hamborg
Vurdering fra 59 vurderinger: 9.3
I hjertet af Hamburg, stolt beliggende ved indre Alster søen, har Hotel Vier Jahreszeiten budt sine gæster fra hele verden velkommen i mere end 100 år.
Takket være sin personlighed, sin nedtonede elegance og udprægede charme, er hotellet typisk for den hanseatiske tradition.
{ fra € 70 }
Hotel Bellmoor im Dammtorpalais 
Moorweidenstr. 34 - Hamborg
Vurdering fra 81 vurderinger: 7.5
Vi er et middel klasses hotel drevet personligt af ejerne, i et tidligere palads bygget i 1905.
I gå afstand fra vort hotel til Dammtor Station, Convention center og messe området på kun 5 minutter. På 10 minutter når du Alster søen og bymidten.