Hotels in Old Botanic Garden
24 Hotels gevonden, Resultaat 1 - 10
{ vanaf € 120 }
Sofitel Hamburg Alter Wall 
Alter Wall 40 - Hamburg
Score van 282 beoordelingen: 8.8 
Dit internationale luxe design vijfsterrenhotel ligt in de historische wijk van Hamburg op loopafstand van het Alstermeer, het Rathaus, en geweldige winkelstraten. Het openbaar vervoer is zeer eenvoudig te bereiken en biedt goede verbindingen met de rest van Hamburg.
Het Sofitel Hamburg Alter Wall biedt de gasten strakke, stijlvolle en ruime accommodatie, waar ze een gratis fles mineraalwater aantreffen bij aankomst.
Begroet de morgen in het ontbijtrestaurant Seagull, geniet van delicatessen in het à-la-carterestaurant Le Bistro en sluit de dag af in de verfijnde bar Seven Heads, met een terras aan het Alsterkanaal.
U komt volledig tot rust in de Seagull Spa van 490 vierkante meter, met zwembad, sauna en fitnessruimte.
Ontspan in de bibliotheek waar u geniet van een frisdrankje en gratis internet.
{ vanaf € 103 }
Lindner Hotel Am Michel 
Neanderstr. 20 - Hamburg
Score van 97 beoordelingen: 8.8
Dit nieuwe, elegante hotel ligt in het centrum van Hamburg, direct naast de beroemde Sint-Michaelskerk en de bruisende haven, op slechts 800 m van de metrostations en S-Bahn (stadstrein) stations.
Het Lindner Hotel ligt in de buurt van congres- en expositiecentra, Jungdernstieg en vele beroemde attracties, zoals de Reeperbahn; het is een ideale uitvalsbasis in Hamburg.
De moderne kamers van Lindner Hotel Am Michel hebben een smaakvolle inrichting en zijn zeer recent geopend, in maart 2008. Ze hebben een ruim oppervlakte van 26m² en hypermoderne voorzieningen.
Elke ochtend wordt er een uitgebreid buffetontbijt geserveerd in het restaurant en het avondmenu bestaat uit heerlijke regionale en internationale gerechten. De gasten kunnen naar hartenlust gebruikmaken van het WellFit-Centre op de zevende verdieping.
{ vanaf € 109 }
Hamburg Marriott Hotel
ABC-Str. 52 - Hamburg
Score van 10 beoordelingen: 8.6
This Mariott hotel is conveniently located in the heart of Hamburg, within easy walking distance of the main railway station, shops, galleries, the opera house, exhibition centre and the Inner Alster Lake (Binnenalster).
Enjoy excellent public transport connections. The hotel is just 100 metres from Gänsemarkt underground railway station, and 1 km from the Dammtor intercity railway station.
Guests can look forward to comfortable rooms and suites with high-quality bedding. Relax after an eventful day’s business or sightseeing with a swim or a massage in the Natural Bodycare Center, the in-house spa and fitness centre.
The hotel restaurant serves delicious regional specialities. Look forward to services such as complimentary coffee in the lobby and free daily newspapers.
{ vanaf € 98 }
InterContinental Hotel Hamburg
Fontenay 10 - Hamburg
Score van 34 beoordelingen: 8.5
Het hotel ligt direct aan het Alstermee, op een klein eindje wandelen van het stadscentrum, de Planten- en Bloementuinen en het congrescentrum; het biedt tevens uitstekende verbindingen via het openbaar vervoer.
Het vijfsterren InterContinental Hamburg biedt stijlvolle, comfortabele kamers met internetverbinding en eigen badkamer. U kunt in de openbare ruimten gratis gebruikmaken van de internetverbinding.
In restaurant Signatures kunt u in de serre en op het terras genieten van het overheerlijke ontbijtbuffet. 's Avonds kunt u een keuze maken tussen Signatures en gastronomisch restaurant Windows voor het diner. In de F10 Bar kunt u uw avond besluiten.
Kom heerlijk tot rust in het wellness-centrum van InterContinental (650m²) dat van alles te bieden heeft: binnenbad, tepidarium, luxe douches, ontspanningsgedeelten en een terras om van de zomer te genieten.
{ vanaf € 99 }
Renaissance Hamburg Hotel
Grosse Bleichen - Hamburg
Score van 8 beoordelingen: 8.3
This hotel features a historic façade and is situated in the heart of Hamburg, within easy walking distance of the town-hall, Jungfernstieg shopping area, Inner Alster (Binnenalster) lake and the exhibition centre.
The Renaissance Hotel Hamburg enjoys a wonderfully central location in a fine and unique area which combines traditional charm with modern shopping facilities.
The hotel enjoys fine public transport connections, and you are only 500 metres from the Jungfernstieg bus stop and underground railway station, as well as being just 1 km from the Dammtor intercity railway station.
The hotel offers touches of luxury. Part of the free services include coffee in the lobby, a turndown service, shoe-cleaning and a free daily paper on week mornings.
You are free to use the Natural Body Care Centre, with its gym, spa services, pool and sauna, in the Hamburg Marriot hotel round the courner.
{ vanaf € 118 }
Steigenberger Hotel Hamburg
Heiligengeistbrücke 4 - Hamburg
Score van 77 beoordelingen: 8.4
Dit hotel is een ademt de sfeer uit de tijd van de hanzesteden, maar is ook zeer eigentijds. Het ligt op het eiland Fleet, dicht bij de rivier de Alster, de haven en de leukste winkelgebieden van de stad.
Door de centrale ligging is het mogelijk om veel van Hamburg's belangrijkste bezienswaardigheden te voet te gaan bekijken.
Onze luxe en ruime kamers (tot een oppervlakte van 39m²) gaan verscholen achter een elegante façade van rode baksteen. De kamers kijken uit op de stad of het kanaal.
Het opvallendste kenmerk van het hotel is onze exclusieve dagthermen. Dit zonnige en lichte wellness-centrum heeft een oppervlakte van 650m² en ziet uit op de daken van de stad.
{ vanaf € 137 }
GRAND ELYSEE Hamburg
Rothenbaumchaussee 10 - Hamburg
Score van 247 beoordelingen: 8.9
Het vijfsterrenhotel Grand Elysee bevindt zich in het hart van Hamburg, dicht bij het Binnenalster kunstmeer, treinstation Dammtor en het conferentie- en expositiecentrum.
De unieke en bruisende hotelboulevard heeft dagelijkse live muziek, winkels, een kunstgalerie, een conciërgedienst en een AVIS-balie.
Het hotel heeft exclusieve, rookvrije kamers.
Bij aankomst staat er op uw kamer een fles mineraalwater en een mand appels voor u klaar.
Onze nieuwe gezondheidscentrum en thermen Elyseum Wellness & Spa beslaat een oppervlakte van 1000m² en beschikt over een uitgebreid aanbod van faciliteiten, waaronder een zwembad.
Gebruik van deze ruimte is inbegrepen bij de opgegeven kamerprijs.
{ vanaf € 25 }
SIDE
Drehbahn 49 - Hamburg
Score van 61 beoordelingen: 8.4
Dit luxueuze designhotel ligt in het hart van Hamburg, niet ver van rivier de Binnenalster, boerenmarkt Gänsemarkt en het operahuis.
De belangrijkste artistieke en culturele bezienswaardigheden in deze Hanzestad, evenals de winkelcentra, liggen zeer dichtbij. Het expositiecentrum en het Hamburg Congress Centre (CCH) zijn tevens snel bereikbaar.
Een futuristische voorgevel van glas en natuursteen, ontworpen door de architect Jan Störmer, versiert de 12 verdiepingen van het gebouw. Vanaf de bovenste 3 verdiepingen kunt u genieten van een spectaculair uitzicht over de stad.
{ vanaf € 180 }
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Neuer Jungfernstieg 9-14 - Hamburg
Score van 59 beoordelingen: 9.3
Hotel Vier Jahreszeiten ligt in het hart van Hamburg, aan het Binnenalster meer. Al meer dan 100 jaar zijn gasten van over de hele wereld hier welkom.
Dit hotel belichaamt de Hanze-traditie dankzij de individualiteit, de ingehouden elegantie en de karakteristieke charme.
{ vanaf € 70 }
Hotel Bellmoor im Dammtorpalais 
Moorweidenstr. 34 - Hamburg
Score van 81 beoordelingen: 7.5
Een privé gerund 3-sterren hotel in het Dammtorpalais.
Naar het Dammtorbahnhof, het beursterrein of het congresscentrum zijn het slechts enkele minuten lopen, evenals 10 min. naar de Alster of de binnenstad in.