Hotel inne Train Station Dammtor
23 Hotell funnet, Viser 1 - 10
{ fra € 120 }
Sofitel Hamburg Alter Wall 
Alter Wall 40 - Hamburg
Score fra 282 vurderinger: 8.8 
This 5-star international luxury design hotel is located in the heart of Hamburg within walking distance of the Alster lake, Rathaus, superb shopping opportunites, and boasting excellent public transport connections.
The Sofitel Hamburg Alter Wall offers guests sleek, stylish, spacious accommodation, in which they receive a complimentary bottle of mineral water upon arrival.
Greet the morning in the Seagull breakfast restaurant, enjoy à la carte delicacies in the Le Bistro restaurant and end your day in the refined Seven Heads bar, with terrace seating along the Alster canal.
Unwind in the 490 square metre Seagull Spa, which features a swimming pool, sauna and gym.
Relax in the library where you can enjoy soft drinks as well as free internet access.
{ fra € 103 }
Lindner Hotel Am Michel 
Neanderstr. 20 - Hamburg
Score fra 97 vurderinger: 8.8
This elegant new hotel in central Hamburg is set next to the famous St Michaelis church and the bustling harbour, only 800 metres from underground and S-Bahn (city rail) stations.
Close to the congress and exhibition centres, Jungfernstieg, and many famous attractions such as the Reeperbahn, the Lindner Hotel provides an ideal base in Hamburg.
The modern, tastefully furnished rooms of the Lindner Hotel Am Michel, which only opened in March 2008, boast a generous size of 26 m² and state-of-the-art facilities.
An extensive buffet breakfast is available in the restaurant every morning, while the evening menu consists of delicious regional and international dishes. Guests can take full advantage of the WellFit-Centre on the 7th floor.
{ fra € 109 }
Hamburg Marriott Hotel
ABC-Str. 52 - Hamburg
Score fra 10 vurderinger: 8.6
Marriott-hotellet ligger i hjertet av Hamburg i gangavstand fra hovedjernbanestasjonen, forretninger, gallerier, operahuset, utstillingssentret og Binnenalsterinnsjøen.
Det er fantastiske offentlige transportforbindelser. Hotellet ligger bare 100 meter fra undergrunnsstasjonen Gänsemarkt, og 1 km fra intercitystasjonen Dammtor.
Gjestene kan nyte de komfortable rommene og suitene, som har førsteklasses sengetøy. Slapp av etter et lang dag med forretningsmøter eller sightseeing, og ta en dukkert eller få en massasje i Natural Bodycare Center, hotellets spa- og treningssenter.
Hotellrestauranten serverer deilige, regionale spesialiteter. Du kan se fram til ekstraservice som gratis kaffe i lobbyen og gratis aviser hver dag.
{ fra € 98 }
InterContinental Hotel Hamburg
Fontenay 10 - Hamburg
Score fra 34 vurderinger: 8.5
Hotellet ligger like ved Alster elven, en kort spasertur fra sentrum, Planten un Blomen hagene, kongressenteret, og kan skryte av utmerkede offentlige transportforbindelser.
Det 5-stjerners InterContinental Hamburg tilbyr stilig innredede og komfortable rom med egne og internettilgang. Gratis trådløst internett er tilgjengelig på alle offentlige områder.
Nyt den luksuriøse frokostbuffeen i restauranten Signatures med sin vinterhage og utendørs terrasse. På kvelden kan du velge mellom gourmet restaurantene Signatur og Windows. Avslutte kvelden med en kveldsdrink i F 10 Bar.
Slappe av i InterContinental sitt 650 kvadratmeter store spa-område, som har et innendørs svømmebasseng, tepidarium, opplevelsedusjer, avslappingsområder og en terrasse som kan nytes på sommeren.
{ fra € 99 }
Renaissance Hamburg Hotel
Grosse Bleichen - Hamburg
Score fra 8 vurderinger: 8.3
Hotellet har en historisk fasade og ligger i hjertet av Hamburg i gangavstand til rådhuset, shoppingstrøket Jungfernstieg, Binnenalsterinnsjøen og utstillingssentret.
Renaissance Hotel Hamburg har en sentral beliggenhet i et elegant og unikt område der du finner en kombinasjon av tradisjonell sjarm og moderne shoppingfasiliteter.
Hotellet har gode offentlige transportforbindelser, og det er bare 500 meter til Jungfernstieg busstopp og undergrunnsstasjon og bare 1 km til bytogstasjonen Dammtor.
Restauranten Broscheks, salongen og Bricks-tesalongbaren ble pusset opp i 2007 i en stil som vitner om bygningens historie som et forlag.
Alle rommene er også modernisert og har førsteklasse sengetøy og møbler.
Hotellet tilbyr et snev av luksus. Den gratis servicen inkluderer gratis kaffe i lobbyen, klargjøring av seng for natten, skopuss og gratis dagsaviser i ukedagene.
Du kan også gratis bruke Renaissance spa- og treningssenter i 7. etasje eller Natural Body Care Centre, som har treningssenter, spabehandlinger, svømmebasseng og badstue, i det nærliggende Hamburg Marriot-hotellet.
{ fra € 118 }
Steigenberger Hotel Hamburg
Heiligengeistbrücke 4 - Hamburg
Score fra 77 vurderinger: 8.4
This typically Hanseatic yet cosmopolitan hotel boasts a prime location on Fleet Island, close to the river Alster, the harbour and the city’s most attractive shopping areas. Our central location allows you to explore Hamburg’s main sights on foot.
Behind our elegant red-brick façade, our generous guest rooms (upwards of 39m² in size) offer luxury and relaxation. Rooms look out to either the city or the canal.
A highlight of the hotel is our exclusive ‘DaySpa’. This lightflooded wellness area is 650m² in size and overlooks the rooftops of the city.
{ fra € 137 }
GRAND ELYSEE Hamburg
Rothenbaumchaussee 10 - Hamburg
Score fra 247 vurderinger: 8.9
This beautiful hotel is located right in the heart of the city, close to the Binnenalster lake, the Dammtor intercity railway station and the trade exhibition centre.
Check in here and treat yourself to an unforgettable stay in the bright, spacious non-smoking rooms. You will find everything you need for your special trip to Hamburg here under one roof. The unique, lively hotel boulevard offers you daily live music, shops, art gallery, car rental counter and concierge service, as well as a choice of delicious restaurants.
Go for a nice swim and let yourself be pampered in our brand-new Elyseum spa suite
{ fra € 25 }
SIDE
Drehbahn 49 - Hamburg
Score fra 61 vurderinger: 8.4
This luxury Design Hotel is situated in the heart of Hamburg, not far from the
Inner Alster River, the "Gänsemarkt" farmer's market and the opera house.
The most important art and cultural sites of this Hanseatic city as well as the exclusive shopping centres can all be found very nearby. The exhibition centre and the Hamburg congress centre (CCH) are also quick to reach.
A futuristic façade of glass and natural stone, designed by the architect Jan Störmer, bedecks the 12 floors of the building. From the top 3 floors you can enjoy a spectacular view of the city.
{ fra € 180 }
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Neuer Jungfernstieg 9-14 - Hamburg
Score fra 59 vurderinger: 9.3
In the very heart of Hamburg, proudly situated on the Inner Alster Lake, the Hotel Vier Jahreszeiten has welcomed its guests from all over the world for more than 100 years.
Due to its individuality, its understated elegance and distinctive charm, the hotel epitomises Hanseatic tradition.
{ fra € 70 }
Hotel Bellmoor im Dammtorpalais 
Moorweidenstr. 34 - Hamburg
Score fra 81 vurderinger: 7.5
We are a middle class hotel managed personally by the owners located in an old Palais built in 1905.
Walking distance from our hotel to the Dammtor Station, Convention centre and to the fair grounds is only 5 minutes. In 10 minutes you are at the Alster Lake and down town.